Corey and Jenna spent most of June teaching in the MBL Neurobiology course, while Elissa participated as a student